Image

Imitação... 1.21
 
DA COMPUNÇÃO DO CORAÇÃO

 
Se queres algo progredir, conseva-te no temor de Deus e não procures excessiva liberdade: antes refreia, com firmeza, todos os teus sentidos e não te entregues à vã alegria.
Compunção descobre muitos bens que a dissipação depressa faz perder.
É de admirar que o homem possa alegrar-se, perfeitamente, nesta vida considerando o seu desterro aqui e ponderando os muitos perigos a que está exposta a sua alma.



 Por leviandade do coração e negligência na correção dos defeitos, não percebemos os males de nossa alma e muitas vezes, rimo-nos frivolamente quando, com mais razão, deveríamos chorar.
Verdadeira liberdade e pura alegria não há sem boa consciência e temor de Deus.




Ditoso quem pode lançar fora de si todo o estorvo das distrações e recolher-se em santa compunção.
Feliz quem afasta de si tudo o que possa manchar ou sobrecarregar a consciência !
Se souberes deixar os homens, eles te deixarão fazer tuas boas obras.
Não te ocupe dos negocios dos outros, nem te entrometa no litígio dos grandes. Olha sempre primeiro para ti mesmo e admoesta antes a ti, que aos teus melhores amigos.
Não te intresteça a falta dos favores dos homens, seja tua grande pena não te portares tão bem e com tanta circunspeção  como convém a um servo de Deus e bom religioso.
Muitas vezes é útil e seguro para o homem não receber nesta vida muitas consolações, mormente sensíveis.




Todavia, se não logramos as divinas ou raramente as experimentamos, a culpa é nossa, porque não procuramos a compunção do coração, nem rejeitamos as consolações externas.
Reconhece-te indigno das consolações  celestiais e merecedor de muitas tribulações.
Quando alguém está verdadeiramente contrito, logo se lhe torna amargo e fastidioso o mundo intero.
O homem bom sempre acha motivo bastante para se afligir e chorar..
Porque, ou se considere a si mesmo, ou pense no próximo, sabe que ninguém há isento de tribulações: e quanto mais exatamente se examína, tanto mais se enche de amarguras.



Matéria de justa dor e de profundo pesar existe  em nossos pecados e vicios, pelos quais, de tal sorte nos deixamos prender que, raramente, podemos contemplar as coisas do céu.
Se mais frequentemente pensasses na morte, que em ter vida delatada, não há dúvida que com maior fervor te emendarias.




Se  no recesso do coração meditasses seriamente nas penas futuras do inferno, ou do purgatório, creio que, de bom grado, sofrerías trabalhos e dores  sem recear nenhuma austeridade.
Como, porém, estas coisas não penetram no coração e ainda muito amamos os regalos, permanecendo frios e muto tíbios.
É, muitas vezes, por fraqueza de espirito, que este miserável corpo tão facilmente se lastima.
Pede, pois, humildemente, ao Senhor que te conceda o espirito de compunção e dize com o Profeta:" Sustentai-me,Senhor, com o pão das lagrimas e dai-me, com abundância, a bebida do meu pranto." ( SL 79.6)

Tradução a cargo de Dott. Alberto Rossini (Brasil
VIDEO ANEZO
AVE MARIA EM LINGUA PORTUGUESE

AS VIAS DO ESPIRITO

TERCEIRO DOMINGO DO ADVENTO

Image
TERCEIRO DOMINGO DO ADVENTO
14 DEZEMBRO 2014
UMA REFLEXÃO


As leituras do Terceiro Domingo do Advento garante-nos que Deus tem um projeto de salvação e de vida plena para propor aos homens e para os fazer passar das "trevas" à " luz "
Na primeira leitura um profeta pós-exilico  apresenta-sse aos habitantes de Jerusalém  com uma "boa nova" de Deus.  A missão desse profeta, ungido pelo Espirito é anunciar um tempo novo  de vida plena e de felicidade sem fim, um tempo de salvação que Deus vai oferecer aos "pobres".

THE WAYS OF THE SPIRIT

THE BEST GIFT

Image

THE BEST GIFT
For you, elderly man/woman, ill man, at the sunset of your life.
I would like to be Santa Claus for you and be close to you, as we were friends forever.
If you think about your childhood, special memory will arouse to your mind!
You hoped with all your heart that Santa Claus would bring a gift to you as you could forget for a while the harsh days of your life, that you leaved with dignity.
May be today you are receiving cakes and gifts from humanitarian organisations and relatives; all things you are deprived of for your poor health conditions.





 

LOS CAMINOS DEL ESPIRITU

¡QUIÉN PUDIERA COMO TÚ, MARÍA!

Image

¡QUIÉN PUDIERA COMO TÚ, MARÍA!
Decir al mundo que, en la pequeñez, está el secreto de la felicidad y el asombro.
Que, en la humildad, se funde la llave para conquistar a Dios que, en la docilidad, es  donde uno se llena de la fuerza divina



WEGE DES GEISTES

Preghiere

O Cristo crocifisso

Image

O Cristo crocifisso

«O Cristo crocifisso, noi siamo venuti per chiederti perdono,
per implorare la tua misericordia,
per ripeterti il nostro povero amore.
Noi già sappiamo che tu vuoi perdonarci
perché hai espiato proprio per noi,
perché sei la nostra unica speranza,
la nostra redenzione.