Imitação......3.40
COMO O HOMEM DE SI MESMO NADA TEM
DE BOM E DE NADA PODE GLORIAR-SE
Senhor: que é o homem para que dele vos lembreis: que é o filho do homem para que o visiteis ?
Que merecimento tinha o homem para que lhes désseis a vossa graça ?
Senhor, de que podia queixar-me, se me desamparesseis ?
Que posso eu, com justiça objetar, se não me concedeis o que vos peço ?
Certamente posso pensar e dizer com verdade:Senhor, nada sou e nada posso, nada tem de bom em mim, falta-me tudo, tendo sempre para o nada. Se não for por vós amparado e inteiramente fortalecido, logo me torno tíbio e dissipado.
Que merecimento tinha o homem para que lhes désseis a vossa graça ?
Senhor, de que podia queixar-me, se me desamparesseis ?
Que posso eu, com justiça objetar, se não me concedeis o que vos peço ?
Certamente posso pensar e dizer com verdade:Senhor, nada sou e nada posso, nada tem de bom em mim, falta-me tudo, tendo sempre para o nada. Se não for por vós amparado e inteiramente fortalecido, logo me torno tíbio e dissipado.
Vós, porém, Senhor, sois sempre o mesmo e pemaneceis eternamentebo,
justo, santo, fazendo todas as coisas com bondade,justiçã e santidade e
dispondo tudo com sabedoria.
Mas, eu, que sou mais inclinado para a negligência que para o aproveitamento, não sei preservar no mesmo estado,porque mudo sete vezes por dia.
Todavia, logo me vai melhor, quando vos apraz estender-me vossa mão protetora, pois, somente vós podeis valer-me e fortalecer-me, sem o auxílio humano e de tal modo que meu semblante, jamais se mude: antes somente para vós se volte e em vós descanse o meu coração.
Mas, eu, que sou mais inclinado para a negligência que para o aproveitamento, não sei preservar no mesmo estado,porque mudo sete vezes por dia.
Todavia, logo me vai melhor, quando vos apraz estender-me vossa mão protetora, pois, somente vós podeis valer-me e fortalecer-me, sem o auxílio humano e de tal modo que meu semblante, jamais se mude: antes somente para vós se volte e em vós descanse o meu coração.
Por isso, se eu soubesse renunciar a toda a
consolação humana,quer para alcançar o fervor, quer pela necessidade de
vós buscar, pois não ha quem me console, então poderia esperar,
merecidamente, a vossa graça e alegrar-me com a dádiva de uma nova
consolação.
Graças sejam dadas a vós, de quem procede todo o bem que me acontece.
Eu, porém, diante de vós sou nada e vaidade, homem inconstante e fraco.
De que posso,pois, gloriar-me ou por que desejo ser estimado? Na verdade a vanglória é peste terrível e a maior das vaidades, porque nos afasta da verdadeira glória e nos priva da graça celeste.
Porquanto desde que o homem se compraz em si mesmo, a vós desagrada e, quando aspira aos louvores dos homens, perde as verdadeiras virtudes.
Graças sejam dadas a vós, de quem procede todo o bem que me acontece.
Eu, porém, diante de vós sou nada e vaidade, homem inconstante e fraco.
De que posso,pois, gloriar-me ou por que desejo ser estimado? Na verdade a vanglória é peste terrível e a maior das vaidades, porque nos afasta da verdadeira glória e nos priva da graça celeste.
Porquanto desde que o homem se compraz em si mesmo, a vós desagrada e, quando aspira aos louvores dos homens, perde as verdadeiras virtudes.
Verdadeira glória
e santa alegria é gloriar-se cada um em vós e não em si regozijar-se em
vosso nome e não em sua própria virtude: não achar deleite em criatura
alguma, senão por amor de vós.
Louvado seja o vosso nome e não o meu, exaltadas as vossas obras e não as minhas: seja bendito o vosso santo nome e a mim nada se atribua dos louvores dos homens.
Vós sois a gloria e alegria do meu coração.
Em vós me gloriarei e exultarei todo o dia: quanto a mim nada tenho, senão as minhas fraquezas.
Busquem os judeus a glória, que mutuamente, se dão: eu buscarei somente a que vem de Deus.
Na verdade toda a glória humana, toda a honra temporal, toda a grandeza mundana, em comparação com a vossa glória eterna, não passa de vaidade e loucura.
Oh, Deus meu, misericordia e verdade minha:Trindade Beatissima ! A vós só louvor, honra, virtude e glória, pelos séculos sem fim.
Louvado seja o vosso nome e não o meu, exaltadas as vossas obras e não as minhas: seja bendito o vosso santo nome e a mim nada se atribua dos louvores dos homens.
Vós sois a gloria e alegria do meu coração.
Em vós me gloriarei e exultarei todo o dia: quanto a mim nada tenho, senão as minhas fraquezas.
Busquem os judeus a glória, que mutuamente, se dão: eu buscarei somente a que vem de Deus.
Na verdade toda a glória humana, toda a honra temporal, toda a grandeza mundana, em comparação com a vossa glória eterna, não passa de vaidade e loucura.
Oh, Deus meu, misericordia e verdade minha:Trindade Beatissima ! A vós só louvor, honra, virtude e glória, pelos séculos sem fim.
