Image

COME INTERPRETARE LA BIBBIA

Una riflessione

Nella Sacra Scrittura é necessario considerare un duplice elemento: il divino e l'umano.  Per l'elemento umano sono considerati la lingua  e il genio della lingua usata dallo scrittore, ispirato da Dio, lo stile e il genero letterario impiegato, le leggi del pensiero, che in qualche passo, determinano il senso dell'autore e le circostanze storiche in cui il libro é stato scritto.

L' elemento divino, ossia, che la Sacra Scrittura é stata scritta sotto l'ispirazione divina e che fu confidata alla Chiesa Cattolica con il fine che fosse conservato e osservato fedelmente  tutto quanto scritto e pertanto é necessario interpretare la Sacra Scrittura conforme il senso dato dalla Chiesa. Nelle questioni che fanno riferimento alla fede e alla morale mai dobbiamo prendere una attitudine che sia in contradizione con il sentimento vero e rigoroso unanime dei Santi Padri della Chiesa.

 Dobbiamo conformarci alla analogia della fede  e mai dimenticare che dobbiamo ripudiare qualche interpretazione contraria alla legge divina o capace di farci credere che l'autore ispirato abbia insegnato qualche cosa sbagliata contradicendo se stesso o qualche altro autore inspirato.

Praticamente, dobbiamo avere sempre presente che mai é possibile contradizione fra la Sacra Scrittura rettamente interpretata e la vera scienza. A leggere o interpretare lo scritto nella Sacra Bibblia é necessario e consigliabile ricorrere prima allo Spirito Santo per aprirci e darci la luce per bene usufruire il suo contenuto, che é la parola di Dio.....

AS VIAS DO ESPIRITO

Imitação......3.13 DA OBEDIÊNCIA HUMILDE, A EXEMPLO DE JESUS CRISTO.

Image

Imitação......3.13
 
DA OBEDIÊNCIA HUMILDE,
A EXEMPLO DE JESUS CRISTO.

 
Filho, quem procura fugir à obediência, afasta-se também da graça: quem busca os bens particulares, perde os comúns. Quem não se submete, voluntaria e espontaneamente ao seu superior, mostra que a sua carne ainda não lhe obedece perfeitamente, mas resiste e murmura muitas vezes.
Aprende, pois, a subordinar-te ao teu superior, se queres domar a tua carne.
Porquanto muito mais depressa será vencido o inimigo exterior, se o homem interior estiver desordinado. Não há inimigo da alma pior e mais nocivo que tu mesmo, quando não obedeces ao espirito.


THE WAYS OF THE SPIRIT

EASTER - ITS JEWISH AND CHRISTIAN ORIGINS

Image

EASTER - ITS JEWISH AND
 CHRISTIAN ORIGINS


JEWISH EASTER

The word “Easter” is derived from the  Jewish term  “Pesach” which means “Passover”.
It was the yearly festival commemorating the miraculous Red Sea crossing
when Moses set free the Jews from Egyptian slavery lasted 430 years.
Today Jews still celebrate this festival.



LOS CAMINOS DEL ESPIRITU

Santuario Nostra Signora di Oropa

Image

Una Gerusalemme nell'Italia Settentrionale
di Alessio Varisco

 
Santuario Nostra Signora di Oropa
 
«Come gioielli incastonati ai piedi delle Alpi, i Sacri Monti furono realizzati nei secoli scorsi come baluardi della fede. Essi rappresentano un importante patrimonio del nostro territorio per la loro indiscussa valenza non solo religiosa, ma anche storica, artistica e culturale». Queste le parole dell’Assessore al Turismo della Regione Piemonte, Giuliana Manica, che aprono un volume edito dai tipi di San Paolo dal titolo “I Sacri Monti nella cultura religiosa e artistica del Nord Italia”.  L’interesse personale per i Sacri Monti mi viene: dalla fede cristiana, dall’affetto verso i luoghi mariani, inoltre a seguito di un crescente interesse per le rese plastiche e l’istoriazioni di vere e proprie Bibbie per i più poveri, nonché dalla pietà popolare e devozionalità del Cinque-Seicento in ambiente alpino sul versante italiano.
 

WEGE DES GEISTES

Maria-von den Volkern gepriesen

Image

Maria -
von den Vólkern
gepriesen


Meine Seele preist die Grohse des Herrn,
und mein Geist jubelt ùber Gott,
meinen Retter.
Denn auf die Niedrigkeit seiner Magd
 hat er geschaut.






Preghiere

Preghiera del cavaliere

Image
Preghiera del Cavaliere

Signore,
per le Tue cinque piaghe
che portiamo sulle nostre insegne
noi Ti preghiamo.
Donaci la forza di amare
tutti gli esseri del mondo che il Padre Tuo ha creato
e, più degli altri, i nostri nemici.